如何阅读《圣经》

2

确定你要读多少。你希望看完整本书还是只对某部分感兴趣？你是想看《旧约》（原始的希伯来文章，是宗教信仰的根基），还是《新约》（这部分讲述耶稣基督的生活）？确定自己希望读多少，以及你将要阅读的顺序，这样你才能更好做准备。

3

每天阅读一点点。连贯性是关键，

4

确定哪个译本适合你。当你确定了为什么要读《圣经》，你需要决定哪一个译本最适合你。现存很多版本，而且每个版本之间有很大区别。

• 如果你是因为宗教原因，你可能希望阅读和你的教派一致的译本，然后再尝试阅读另一个译本来进行比较。了解其它教派信仰会让你更好地明白自己的译本，让你能批判性思考自己的信仰。
• 如果你要以局外人的身份了解基督教，阅读几个不同的译本可能是不错的选择。这能够让你更好地了解不同的教派，以及感受里面的经文是如何随着时间而改变。
• 如果你阅读是为了地域历史的学习，而你拥有恰当的语言知识，那么你应该读那些最直接或最原始的文本。
• 新国际译本：这个译本于70年代完成，虽然已经被一群国际学者更新过。这是目前为止最受欢迎也最为广泛使用的译本。
• 詹姆斯国王版：这个译本创于十七世纪初，特别为英国国教所用。这在美国也普遍使用，特别是福音教派。这个译本的语言虽然过时，但整体来说对英语这门语言有着重大的影响。还有詹姆斯国王版，是原来经文的现代化改版，而且也挺受欢迎。
• 新普及译本：这个译本开始于90年代，不是专注于直译，而是将原始意图和文本思想意译出来。其中的语言是现代化的，因此普遍都能读懂，而且使用的是包容性语言。
• 英文标准版：这个译本由专业学者完成于90年代，是逐字翻译的版本，最大限度准确翻译。在圣经学习上最为广泛使用，而且也是某些教会的官方经文。
• 新世界译本：这是跟一个宗教组织关联的译本例子，新世界译本被耶和华见证人所使用。值得注意的是他们在经文上使用耶和华的名字，而不是“主”这个代表上帝的词。
• 约瑟•斯密译本：这个版本包括约瑟•斯密，LDS教会的创始人之注解和修改。这必须跟《摩门经》连同阅读。如果你是摩门教徒或者希望更好地了解摩门教，那么你会想要阅读这个版本。

5

获得指南。《圣经》的语言是非常复杂的，因为很古老，很多的文化脉络都已经遗失。关键是了解原始作者的意图、他们生活时期的历史及其影响。买一本指南，帮助你领悟言外之意，更好地了解阅读的经文。

6

获得物资。在你阅读的时候做笔记是聪明的做法。经文很长，具体取决于你所选取的册，你会很容易忘记前面的细节。用纸和笔记下重要的页码、注释、时间轴、家谱、重要任务以及你的任何疑问，这样你就可以之后去研究和找答案。

7

获得《圣经》！你需要一本或者好几本，取决于你选择阅读的册和译本。这在当地教堂、书店、基督书店或网上很容易获得或者购买。如果你没有实质上的书，你还可以使用网上免费的译本。如果你购买了圣经指南，也许指南中已经含有你感兴趣的一些或全部经文。调查这些，确保你没有买多。

2

设计时间表。因为经文可能长而复杂，也许设计一个具体的时间表会让你更容易读完。如果你不是仓促读完整本书，这就能帮助你分解其中的信息。计划花上好几个星期来阅读，因为在长的时间内吸收信息对你处理和记住信息更加有帮助。

• 你应该决定一个最适合自己的时间表。如果你白天通常都忙碌，最好就在每天晚上睡觉前预留一或两小时来阅读《圣经》。如果你晚上很忙，也许可以在午餐时抽出时间。如果白天要找到时间非常困难，那么就每周预留下一大块时间（比如周日）可能更容易。还有，尝试设定某个时间段来阅读，确保这段时间最适合你。如果你晚上疲倦，就很难专心于里面的内容，你可能还是希望在早上读。

3

批判性思考。分析你阅读的经文。批判你对经文的了解以及你的人生观，这能够让你在信仰中更加睿智，还能帮助你在阅读时增加信心。批判性思考经文也能帮助你了解里面的言外之意。

• 思考《圣经》里面的教义和事件让你有何感受。它们是否与你了解的世界一致？它们是否跟你的个人是非观相匹配？你也许觉得自己有了和先前不一样的观念，不管是同意还是反对里面的内容。
• 想一想那个时候与你现在的时代有什么不同。从新旧约开始，几千年已经过去了。这是一个非常不一样的世界，相比以前，人们有很不同的价值观。批判性思考经文，让我们明白，虽然《旧约》也许指示了某些罪行的刑罚，但现在再也不是正确的行为，也不被大部分基督信仰所认可。想一想宗教的历史以及那个社会的习惯是如何形成的，对比我们的环境如何影响我们，还有，我们现在的文化习惯又是怎样。
• 寻找暗喻、寓言和文学手法。并非整本《圣经》都可以照字面理解。就因为基督教徒被称为羊，我们也不应该理解为他们能做很棒的毛衣。就因为耶稣把自己称为“葡萄树”，并不意味着他认为葡萄在他的手指上生长。在你阅读的时候多思考，寻找作者的言外之意。
• 比较《圣经》不同册的风格和内容之间的区别。《旧约》和《新约》就很不一样。我们可以从中学到什么？研究价值观和信仰的转变，想一想这些转变的意思是什么。思考其中的转变可能影响了宗教的历史，想想你个人对这些转变有什么的感觉。

4

研究调查。如果你哪里不懂 ，去研究研究！里面的内容非常复杂和古老。可能使用了你不知道的词汇或者提到你不了解或明白的东西。别怕，在网上、自己买书或从当地图书馆中借书来查这些知识。或者咨询当地牧师。

5

参加课堂或者咨询专家。如果你想要更好地明白里面的内容，你可以参加课堂或者咨询专家。当地教会或大学会有这样的课程。你可以咨询当地牧师或大学的宗教教授，了解他们对经文以及上下情景的了解。

2

准备好问题。想想你希望从经文中了解什么，你最好奇什么。你的知识或主题中是不是发现有特别困惑的地方？注意这些，这样你才能记住阅读的时候该去寻找什么答案。你可以在笔记本中记下任何可能找到的答案。在你读完之后仍有的问题可以请教当地牧师或宗教教授。

3

按年代顺序阅读。按书被写的时间顺序去阅读，因为这样能让你更好地明白思想是如何随时间而改变。你也许还希望按它们被打算呈现的顺序阅读，但按年代顺序阅读可以更容易看到其中的变化。

4

记下广泛的笔记。记下你读到的任何东西。里面有很多资料，必定非常难记住。为了确保你明白其中的文字，不让自己混淆了思想和任务或者情景，记笔记。如果你计划跟别人讨论你的学习或者要写学术论文，这样也就很有帮助了。

5

阅读相关调查。阅读学者的相关调查，最好就是来源于同行评议，如学术期刊，因为这可以让你清楚上下情景，也更彻底明白历史和来龙去脉。《圣经》大部分很有争议性。整本书有时候会被否定，对于某一段和整个节段的翻译存在很多争论。你可以学习哪些被认为是典范，哪些不是，从而获得对宗教和《圣经》本身的了解。

2

咨询你的牧师。咨询你的牧师或神父，或者如果你不属于某个特定圣会，就咨询当地牧师。询问你对经文的任何问题，请教阅读方法的建议以及特别重要的册或篇章。你甚至可以安排时间一起阅读某些部分，从经文中获得最大益处。

• 如果你有疑问或有某个让你信仰减弱的部分，你的牧师也许能够引导你阅读解决这些问题的篇章。并和你讨论你的疑虑。
• 与无信仰者讨论自己的信仰很困难，你的牧师也许可以建议你阅读解决争议话题的篇章。

3

准备好问题。写下你可能有的以及跟要牧师讨论的任何问题。这养，你可以记下你的个人看法，以及你自己找出的答案。这还能帮助你避免忘记想要学习的内容，这样你就不需要重新再翻回前面的知识。